Acredito que tudo depende dos amigos, pois ninguém joga WOW sozinho, mas os míseros R$ 15 reais pela assinatura também deve pesar na escolha ( podendo pagar via boleto bancário, cartões de débito e crédito ).
Mudar de server não significa ter que jogar em português, mas pagar mais barato para jogar e ter mais BRs.
O projeto de dominação global chega em terras tupiniquins e visa
transformar o quinto maior mercado de PC do planeta no terceiro, com a
economia forte, banda larga se popularizando, valor de peças caindo, o momento
é perfeito.
"Não
viemos para lançar só um game e ver o que acontece. Viemos para
ganhar."
É uma
chance única para mostrarmos que vale a pena investir no Brasil e traduzir os
games, os números que serão obtidos pela blizzard ditarão tendências e
certamente influenciará numa possível tradução de Diablo 3 ou de Titan.
Fora que os gamers brasileiros também terão à disposição serviço de suporte em português via telefone, e-mail e chat.
Li dois comentarios interessantes que merecem reflaxão:
"Muitos dizem que nome não se traduz… Nomes próprios como Varian Wrynn realmente não tem porque traduzir, mas nomes como Sylvanas Windrunner se encaixam em outro caso.
Wind = vento
Runner = corredor
Runner = corredor
Em inglês, eles leem windrunner e entendem corredora dos ventos, ou algo similar. Traduzir windrunner é uma decisão que visa trazer para nós brasileiros a mesma imersão que os nativos da língua inglesa têm ao jogar.
A Blizz se dedica ao máximo em trazer para o Brasil a mesma qualidade que ela oferece a outros países, e esse pessoal reclama só pelo simples hábito de reclamar."
por Garotu
Cadeia de eventos previstos por Osbourn - Gurubashi
- Servidor BR lançado.
- Players mudando para lá…
- Players que curtem o jogo em ingles e tambem querem jogar com gringos, ficam no Gurubashi e Warsong…
- Escassez de players BR nas guilds de Gurubashi e Warsong…
- Ainda faltam poucos players br no Gurubashi e Warsong…
- Guilds BR de Warsong e Gurubashi mudando regimentalmente para o invite de players gringos…
- Não dá certo, pois é mta mistura de inglês e português no guild chat…
- Mais BRs insatisfeitos saem do Gurubashi e Warsong…
- Mais BRs insatisfeitos chegam nos servidores BR…
- "Fim" dos brasileiros em Warsong e Gurubashi
???? É isso mesmo ????
O último que saír do warsong e Gurubashi apague a luz e devolva a chave prum gringo ?
Cara, tem fundamento sim o que você diz, o fato é com a melhoria da economia no server novo, incidência de entrada de players e algumas guilds, muita coisa ira mudar e consequentemente os atuais "servers brasileiros" vão ficando mais vazios consecutivamente aumentando a população de gringos
ResponderExcluirPorem posso adiantar que muito nego vai exitar em migrar, eu mesmo ainda não estou 100% convencido.
eu eu estou ??? hahauahahua
ResponderExcluirSoh sei de 3 coisas...
1- No wow dependemos dos outros, amigos , guild, grupo de raid, party pra daily, farmar valor...etc....
2- pagar 15 reais eh bem melhor do que pagar 15 dolares.
3- O server vai estar com free transfer, porem deve ser por tempo limitado...
Refrletindo:
voce acha que muitas ou poucas pessoas vao migrar pra server br ? (acho q muitas)
se muitos vao mudar vai lotar server e o free transfer vai acabar... entao tenho q mudar assim que abrir correto ? (nao necessariamente)
E se o server ficar 90% horda ? e se minha guild nao mudar ? e se ... ? e se xxx e se zzz ?
ficam varias perguntas no Ar ... escuto muiiita gente falando q vai criar 1 char pra ver como eh ou transferir 1 alt ...
nao sei se isso resolve... desejo sorte pra nois e que a GVT anuncie um plano pra jogadores de wow com low ping
=) hauhahaha
abs
a principio dizem q o servidor vai ser la fora, eu acho q a história da gvt ainda vai enrolar um pouco
ResponderExcluir